LOURDES RAL, BARCELONA, 1977

I paint my daily life and that of those around me, like you and me. I like to paint interiors, small conversations, the silence of the train, winter Sundays and long summer afternoons. I paint scenes from inside homes, between windows, through the facades of the cities I love (like Paris, Budapest, Istanbul, Venice and Lisbon). I work professionally in painting and my life takes place in my studio in Vilassar de Dalt, Barcelona. After years of combining painting with work as a designer, I finally decided to devote myself to painting. My life is spent in my studio listening to the music of Carla Bruni, Vincent Delerm, Coralie Clément and Berry. I am inspired by books, bookstores and Parisian bistros, antique shops in Istanbul and interiors in Porto. I am inspired by Brittany, Morbihan, Provence, Charente Maritime, the Balearic Islands and the coast that surrounds me. I draw and draw everywhere I go, you may have seen me drawing on a train and you don’t know who I am, behind a notebook. And above all, I am inspired by my three children.

I have exhibited in various galleries in Barcelona, I’ve participated in exhibitions in France (Paris, Aix en Provence and Marseille), Italy, Portugal, Austria and Germany.

___________________

LOURDES RAL, BARCELONA, 1977

Pinto mi vida cotidiana y la de los que me rodean, como tú y como yo. Me gusta pintar interiores, pequeñas conversaciones, el silencio del tren, los domingos de invierno y las largas tardes de verano. Pinto escenas desde el interior de las casas, entre ventanas, a través de las fachadas de las ciudades que amo (como París, Budapest, Estambul, Venecia y Lisboa). Trabajo profesionalmente en pintura y mi vida transcurre en mi estudio en Vilassar de Dalt, Barcelona. Después de años compaginando la pintura con el trabajo como diseñador, finalmente decidí dedicarme a la pintura. Paso mi vida en mi estudio escuchando la música de Carla Bruni, Vincent Delerm, Coralie Clément y Berry. Me inspiran los libros, las librerías y los bistrós parisinos, las tiendas de antigüedades de Estambul y los interiores de Oporto. Me inspiro en Bretaña, Morbihan, Provenza, Charente Marítimo, las Islas Baleares y la costa que me rodea. Dibujo y dibujo donde quiera que vaya, puede que me hayas visto dibujando en un tren y no sabes quién soy, detrás de un cuaderno. Y sobre todo, me inspiran mis tres hijos.

He expuesto en varias galerías de Barcelona, ​​he participado en exposiciones en Francia (París, Aix en Provence y Marsella), Italia, Portugal, Austria y Alemania.

lourdesral@lourdesral.com